Zum Inhalt springen
A1 FranzösischLeseverständnisübung

Ein Spaziergang entlang der Seine

Es ist Sonntagnachmittag. Der Himmel ist blau und die Luft ist mild.

Das lernst du

  • Zweisprachige Lerngeschichte
  • Muttersprachliche Erzählung
  • 8 nützliche Wörter
  • 5 Verständnisfragen
Geschichte abspielen

Dann nachsprechen

Übernimm den Rhythmus des Erzählers

Pausiere nach diesem Satz und sprich ihn laut nach, ohne zu übersetzen. Strebe drei saubere Wiederholungen an.

1Erst zuhören

Hör dir die ganze Geschichte an

Muttersprachliche Erzählung in Französisch dieses genauen Texts. Behalte den Text beim ersten Durchlauf im Blick.

0:00–:––
Wiedergabegeschwindigkeit: Natürlich

2Dann nachsprechen

C'est un dimanche après-midi paisible. Le ciel est d'un bleu éclatant et l'air est doux.
Illustration zur A1-Geschichte „Une Promenade le Long de la Seine“. Hinweise zur Szene: Bahnhof, Museum/Galerie, Busfahrt.
Aufwärmen

Vokabeln vor dem Lesen

Sieh dir diese Schlüsselwörter und Anwendungsbeispiele an, bevor du mit dem Lesen beginnst.

se promener
spazieren gehen
"Lucas décide de se promener le long de la Seine."
la rivière
der Fluss
"L'eau de la rivière est calme et verte."
les quais
die Ufer
"Sur les quais, des gens lisent des livres."

Deine Geschichte auf Französisch — tippe auf markierte Wörter, wenn du Hilfe brauchst

Geschichte + Übersetzung + Quiz

C'est un dimanche après-midi paisible. est d'un bleu éclatant et l'air est doux. Lucas décide de le long de la Seine. L'eau de est calme et d'un vert profond. Sur , des gens lisent des livres et des enfants rient. Lucas passe devant les boîtes des bouquinistes, pleines de trésors. Il admire les vieux livres et les cartes postales anciennes. -mouche glisse sous , silencieux. Les touristes capturent des souvenirs en photos. Lucas s'arrête près d' et s'assoit sur un banc. Il contemple les nuages blancs qui flottent dans le ciel. Un petit oiseau chante doucement dans les branches. « Paris est vraiment belle », pense Lucas avec émerveillement. Il reste là une heure, tranquille et .

Vollständige Übersetzung anzeigen
Es ist ein ruhiger Sonntagnachmittag. Der Himmel ist strahlend blau und die Luft ist mild. Lucas beschließt, an der Seine entlang zu spazieren. Das Wasser des Flusses ist ruhig und tiefgrün. An den Ufern lesen Menschen Bücher und Kinder lachen. Lucas geht an den Kisten der Bouquinisten vorbei, die voller Schätze sind. Er bewundert die alten Bücher und die alten Postkarten. Ein Ausflugsboot gleitet lautlos unter die Brücke. Touristen machen Erinnerungsfotos. Lucas bleibt bei einem Baum stehen und setzt sich auf eine Bank. Er betrachtet die weißen Wolken, die am Himmel schweben. Ein kleiner Vogel singt leise in den Zweigen. „Paris ist wirklich schön“, denkt Lucas voller Staunen. Er bleibt dort eine Stunde lang, ruhig und glücklich.

Wortschatz wiederholen

der Himmel
spazieren gehen
der Fluss
die Ufer
ein Boot
die Brücke
ein Baum
glücklich

Französisch-Leseverständnisübungen auf Niveau A1

1. Welcher Wochentag ist es in der Geschichte?

2. Was macht Lucas während seines Spaziergangs?

3. Was entdeckt Lucas am Himmel?

4. Wie ist der Zustand des Flusswassers?

5. Was denkt Lucas über Paris?

Quiz bestanden? Mit Geschichten beginnen in MeloLingua →

Notizbuch

Muster zum Wiederverwenden

Wetter und Stimmung beschreiben

Le ciel est d'un bleu éclatant et l'air est doux.

Der Himmel ist strahlend blau und die Luft ist mild.

Im Französischen verwendet man 'est d'un/une …', um über Farben oder die Atmosphäre zu sprechen.

[subject] est d'un/une [color or quality] [adjective]

  • Le ciel est d'un gris clair.
  • La rivière est d'un vert profond.
  • La fleur est d'une beauté simple.

Im Französischen wird häufig 'd'un'/'d'une' plus Adjektiv verwendet, um Atmosphäre oder Farbe genauer zu beschreiben.

Beschreiben, was Menschen tun (Präsens)

Des gens lisent des livres et des enfants rient.

Menschen lesen Bücher und Kinder lachen.

Verwende das Präsens, um Handlungen zu beschreiben, die du um dich herum siehst.

[subject] [present-tense verb] [object]

  • Des touristes prennent des photos.
  • Lucas admire les vieux livres.
  • Un oiseau chante dans les branches.

Beschreibe den gegenwärtigen Moment, indem du einfach angibst, wer was tut.

Ausdrücken, wo man ist oder hingeht

Lucas s'arrête près d'un arbre et s'assoit sur un banc.

Lucas bleibt bei einem Baum stehen und setzt sich auf eine Bank.

Nutze 'près de', 'devant' oder 'sous' für Ortsangaben.

[verb] près de/ devant/ sous [place/object]

  • Je marche sous le pont.
  • Nous sommes près de la rivière.
  • Elle s'assoit devant le musée.

Im Französischen verwendet man einfache Präpositionen wie 'près de' (in der Nähe von), 'devant' (vor) und 'sous' (unter), um Positionen anzugeben.

Kostenlose Geschichte vs. App

One story. The whole practice loop.

Reading this story for free is just the first rep. The MeloLingua app turns the same story into a full practice loop — understand every word, speak it back, build sentences, and keep stories coming that match what you actually care about.

Verstehe jeden Satz sofort

Kostenlos · Diese GeschichteZweisprachiger Reader, tippen zum Übersetzen
MeloLingua-AppInteraktiver Reader mit Erklärungen Wort für Wort

Wisse genau, warum jedes Wort funktioniert

Kostenlos · Diese GeschichteGrundübersetzung im Kontext
MeloLingua-AppÜbersetzung, Grammatik, Konjugation & Anwendungsbeispiele

Trainiere dein Ohr mit Muttersprachlern

Kostenlos · Diese GeschichteStudio-Erzählung — langsam, normal, schnell
MeloLingua-AppHören, mitlesen und dem Erzähler nachsprechen

Sprich wie ein Muttersprachler beim Lesen

Kostenlos · Diese GeschichteLaut selbst vorlesen
MeloLingua-AppEchtzeit-Aussprachefeedback

Verwandle Gelesenes in Sprechbares

Kostenlos · Diese GeschichteNot included
MeloLingua-AppBaue Sätze aus der Geschichte, die du gerade gelesen hast

Vergiss den Wortschatz von heute nie

Kostenlos · Diese GeschichteAudio + In-Geschichte-Glossar + Verständnisquiz
MeloLingua-AppKarteikarten & verteiltes Wiederholen aus den Sätzen

Lies Geschichten über dein echtes Leben

Kostenlos · Diese GeschichteNot included
MeloLingua-AppGeschichten passend zu deinem Niveau und deinen Interessen

Merk, dass du jeden Tag besser wirst

Kostenlos · Diese GeschichteNot included
MeloLingua-AppSerien, Ziele und dein kompletter Lernverlauf

Ergebnis

Kostenlos · Diese GeschichteGenieße eine tolle Geschichte
MeloLingua-AppWirklich selbstbewusst sprechen
Personalisierte Geschichten

Geschichten überdein Leben

Most language apps hand everyone the same content. MeloLingua lets you create stories around the things you actually enjoy — so staying consistent stops feeling like homework.

  • “I love space and cooking”
    Deine Geschichte

    A chef opens the first restaurant on Mars.

  • “I like football and history”
    Deine Geschichte

    A young striker time-travels to play the legendary teams.

  • “I enjoy surfing and travel”
    Deine Geschichte

    A surfer hunts secret waves across the world.

  • “I like Brazilian Jiu-Jitsu and sci-fi”
    Deine Geschichte

    An astronaut enters the first intergalactic grappling tournament.

Read it. Listen to it. Speak it back. The more it sounds likedeiner world, the easier it is to keep going.

Generiere deine erste Geschichte

Geschichten auf {lang}

Deine nächste Geschichte wartet

Wähle dein Niveau und lies, höre und sprich {lang} — direkt im Browser, ohne Konto.

Zur iOS-Warteliste

Weiterlesen auf der Website