Zum Inhalt springen
A2 FranzösischLeseverständnisübung

Ein Abendessen unter Freunden

Julie lädt Paul zu einem gemütlichen Abendessen ein. Gemeinsam bereiten sie eine köstliche Quiche zu, füllen die Küche mit Lachen und dem Duft geschmolzenen Käses.

Das lernst du

  • Zweisprachige Lerngeschichte
  • Muttersprachliche Erzählung
  • 7 nützliche Wörter
  • 5 Verständnisfragen
Geschichte abspielen

Dann nachsprechen

Übernimm den Rhythmus des Erzählers

Pausiere nach diesem Satz und sprich ihn laut nach, ohne zu übersetzen. Strebe drei saubere Wiederholungen an.

1Erst zuhören

Hör dir die ganze Geschichte an

Muttersprachliche Erzählung in Französisch dieses genauen Texts. Behalte den Text beim ersten Durchlauf im Blick.

0:00–:––
Wiedergabegeschwindigkeit: Natürlich

2Dann nachsprechen

Ce soir, Julie invite son ami Paul à dîner. Ils décident de cuisiner ensemble.
Illustration zur A1-Geschichte „Un Dîner Entre Amis“. Szene: Käsegeschäft, Markt, Busfahrt.
Aufwärmen

Vokabeln vor dem Lesen

Sieh dir diese Schlüsselwörter und Anwendungsbeispiele an, bevor du mit dem Lesen beginnst.

inviter
einladen
"Ce soir, Julie invite son ami Paul à dîner. Ils décident de cuisiner ensemble. «"
cuisiner
kochen
"Ce soir, Julie invite son ami Paul à dîner. Ils décident de cuisiner ensemble. « On prépare une quiche ? »"
les oignons
die Zwiebeln
"Julie coupe les oignons et les tomates, leur parfum emplit la cuisine."

Deine Geschichte auf Französisch — tippe auf markierte Wörter, wenn du Hilfe brauchst

Geschichte + Übersetzung + Quiz

Ce soir, Julie invite son ami Paul à dîner. Ils décident de ensemble. « On prépare une quiche ? » propose Julie avec un sourire. « Excellente idée ! » répond Paul avec enthousiasme. Julie coupe les oignons et les tomates, et leur parfum emplit la cuisine. Paul casse dans un bol et ajoute la crème, créant un mélange onctueux. « Il nous faut aussi du fromage », dit Julie. Paul râpe rapidement . Ils mélangent tout et mettent la quiche au four. Elle cuit doucement. En attendant, ils préparent une salade verte avec de la vinaigrette, fraîche et croquante. Après trente minutes, la quiche est prête. Toute la cuisine sent bon. Ils s'assoient à table et mangent ensemble. « C'est délicieux ! » s'exclame Paul. « On cuisine bien ensemble », rit Julie. Ils finissent le repas avec un fondant au chocolat et du thé parfumé.

Vollständige Übersetzung anzeigen
Heute Abend lädt Julie ihren Freund Paul zum Abendessen ein. Sie beschließen, zusammen zu kochen. „Sollen wir eine Quiche machen?“, schlägt Julie mit einem Lächeln vor. „Ausgezeichnete Idee!“, antwortet Paul begeistert. Julie schneidet die Zwiebeln und die Tomaten, ihr Duft erfüllt die Küche. Paul schlägt die Eier in eine Schüssel und fügt die Sahne hinzu, wodurch eine cremige Mischung entsteht. „Wir brauchen auch Käse“, sagt Julie. Paul reibt den Käse schnell. Sie vermischen alles und stellen die Quiche in den Ofen. Sie gart langsam. Währenddessen bereiten sie einen grünen Salat mit Vinaigrette zu, frisch und knackig. Nach dreißig Minuten ist die Quiche fertig. Die ganze Küche duftet wunderbar. Sie setzen sich an den Tisch und essen zusammen. „Das ist köstlich!“ ruft Paul. „Wir kochen gut zusammen“, lacht Julie. Sie beenden das Essen mit einem Schokoladenküchlein und aromatischem Tee.

Wortschatz wiederholen

kochen
die Eier
der Käse
die Zwiebeln
der Ofen
köstlich
die Mahlzeit

Französisch-Leseverständnisübungen auf Niveau A2

1. Welches Gericht beschließen Julie und Paul zusammen zu kochen?

2. Was macht Paul mit dem Käse?

3. Wie ist der Salat, den sie zubereiten?

4. Welches Dessert essen sie nach dem Essen?

5. Défi A2+ : Warum ist es laut dieser Geschichte wichtig, zusammen zu kochen? Was lernt man über Freundschaft?

Quiz bestanden? Mit Geschichten beginnen in MeloLingua →

Notizbuch

Muster zum Wiederverwenden

Höflicher Vorschlag mit 'On'

On prépare une quiche ?

Sollen wir eine Quiche machen?

Im Französischen verwendet man 'on', um Vorschläge zu machen.

On [verb] [something] ?

  • On fait une salade ?
  • On regarde un film ?
  • On va au marché ?

'On' plus Verb ist eine freundliche Art, vorzuschlagen, etwas gemeinsam zu tun.

Ausdrücken von Notwendigkeit: 'Il nous faut ...'

Il nous faut aussi du fromage.

Wir brauchen auch Käse.

Verwende 'Il nous faut' für 'Wir brauchen'.

Il nous faut [item].

  • Il nous faut des tomates.
  • Il nous faut du pain.

So sagt man, dass man (wir) etwas braucht.

Reagieren mit Begeisterung: 'Excellente idée !'

Excellente idée !

Ausgezeichnete Idee!

  • Bonne idée !
  • Super !
  • Parfait !

Das sind natürliche Ausdrücke, um positiv auf einen Vorschlag zu reagieren.

Kostenlose Geschichte vs. App

One story. The whole practice loop.

Reading this story for free is just the first rep. The MeloLingua app turns the same story into a full practice loop — understand every word, speak it back, build sentences, and keep stories coming that match what you actually care about.

Verstehe jeden Satz sofort

Kostenlos · Diese GeschichteZweisprachiger Reader, tippen zum Übersetzen
MeloLingua-AppInteraktiver Reader mit Erklärungen Wort für Wort

Wisse genau, warum jedes Wort funktioniert

Kostenlos · Diese GeschichteGrundübersetzung im Kontext
MeloLingua-AppÜbersetzung, Grammatik, Konjugation & Anwendungsbeispiele

Trainiere dein Ohr mit Muttersprachlern

Kostenlos · Diese GeschichteStudio-Erzählung — langsam, normal, schnell
MeloLingua-AppHören, mitlesen und dem Erzähler nachsprechen

Sprich wie ein Muttersprachler beim Lesen

Kostenlos · Diese GeschichteLaut selbst vorlesen
MeloLingua-AppEchtzeit-Aussprachefeedback

Verwandle Gelesenes in Sprechbares

Kostenlos · Diese GeschichteNot included
MeloLingua-AppBaue Sätze aus der Geschichte, die du gerade gelesen hast

Vergiss den Wortschatz von heute nie

Kostenlos · Diese GeschichteAudio + In-Geschichte-Glossar + Verständnisquiz
MeloLingua-AppKarteikarten & verteiltes Wiederholen aus den Sätzen

Lies Geschichten über dein echtes Leben

Kostenlos · Diese GeschichteNot included
MeloLingua-AppGeschichten passend zu deinem Niveau und deinen Interessen

Merk, dass du jeden Tag besser wirst

Kostenlos · Diese GeschichteNot included
MeloLingua-AppSerien, Ziele und dein kompletter Lernverlauf

Ergebnis

Kostenlos · Diese GeschichteGenieße eine tolle Geschichte
MeloLingua-AppWirklich selbstbewusst sprechen
Personalisierte Geschichten

Geschichten überdein Leben

Most language apps hand everyone the same content. MeloLingua lets you create stories around the things you actually enjoy — so staying consistent stops feeling like homework.

  • “I love space and cooking”
    Deine Geschichte

    A chef opens the first restaurant on Mars.

  • “I like football and history”
    Deine Geschichte

    A young striker time-travels to play the legendary teams.

  • “I enjoy surfing and travel”
    Deine Geschichte

    A surfer hunts secret waves across the world.

  • “I like Brazilian Jiu-Jitsu and sci-fi”
    Deine Geschichte

    An astronaut enters the first intergalactic grappling tournament.

Read it. Listen to it. Speak it back. The more it sounds likedeiner world, the easier it is to keep going.

Generiere deine erste Geschichte

Geschichten auf {lang}

Deine nächste Geschichte wartet

Wähle dein Niveau und lies, höre und sprich {lang} — direkt im Browser, ohne Konto.

Zur iOS-Warteliste

Weiterlesen auf der Website