Zum Inhalt springen
A1 SpanischLeseverständnisübung

Ein Anruf bei Mama

Nach einem anstrengenden Tag gibt Marcos ein kurzer Anruf seiner Mutter neue Energie fürs Abendessen.

Das lernst du

  • Zweisprachige Lerngeschichte
  • Muttersprachliche Erzählung
  • 5 nützliche Wörter
  • 3 Verständnisfragen
Geschichte abspielen

Dann nachsprechen

Übernimm den Rhythmus des Erzählers

Pausiere nach diesem Satz und sprich ihn laut nach, ohne zu übersetzen. Strebe drei saubere Wiederholungen an.

1Erst zuhören

Hör dir die ganze Geschichte an

Muttersprachliche Erzählung in Spanisch dieses genauen Texts. Behalte den Text beim ersten Durchlauf im Blick.

0:00–:––
Wiedergabegeschwindigkeit: Natürlich

2Dann nachsprechen

Marcos sale del metro, agotado, y el aire fresco le da un poco de energía.
Illustration zur A1-Geschichte „Una llamada a mamá“: Marcos ruft nach einem anstrengenden Tag seine Mutter an.
Aufwärmen

Vokabeln vor dem Lesen

Sieh dir diese Schlüsselwörter und Anwendungsbeispiele an, bevor du mit dem Lesen beginnst.

hirviendo
kochend
"Antes de cenar, marca el número de su mamá. Ella contesta rápido porque la olla en la cocina tiene agua hirviendo."
colgar el abrigo
den Mantel aufhängen
"Su madre le recuerda colgar el abrigo cerca del balcón y cerrar bien la puerta del frigorífico."
frigorífico
Kühlschrank
"Su madre le recuerda colgar el abrigo cerca del balcón y cerrar bien la puerta del frigorífico."

Deine Geschichte auf Spanisch — tippe auf markierte Wörter, wenn du Hilfe brauchst

Geschichte + Übersetzung + Quiz

Marcos sale del metro, agotado, y el aire fresco le da un poco de energía. Antes de cenar, marca el número de su mamá. Ella contesta rápido porque en la cocina hay una olla con agua . «¿Ya cenaste, hijo?», pregunta con cariño. Marcos responde que no y que necesita descansar unos minutos antes de cocinar. Su madre le recuerda cerca del balcón y cerrar bien la puerta del . «Y no olvides llamarme mañana», añade ella, a ponerse seria. Marcos sonríe: la conversación es corta, pero el cariño de su madre hace mejor un día .

Vollständige Übersetzung anzeigen
Marcos steigt erschöpft aus der U-Bahn, und die frische Luft gibt ihm ein wenig Energie. Vor dem Abendessen wählt er die Nummer seiner Mutter. Sie hebt schnell ab, weil in der Küche ein Topf mit kochendem Wasser steht. „Hast du schon zu Abend gegessen, mein Sohn?“, fragt sie liebevoll. Marcos antwortet, dass er noch nicht gegessen habe und sich vor dem Kochen ein paar Minuten ausruhen müsse. Seine Mutter erinnert ihn daran, den Mantel am Balkon aufzuhängen und die Kühlschranktür richtig zu schließen. „Und vergiss nicht, mich morgen anzurufen“, fügt sie hinzu und tut dabei streng. Marcos lächelt: Das Gespräch ist kurz, doch die Zuneigung seiner Mutter macht einen gewöhnlichen Tag schöner.

Wortschatz wiederholen

kochend
den Mantel aufhängen
Kühlschrank
scherzend / spielerisch
alltäglich; täglich

Spanisch-Leseverständnisübungen auf Niveau A1

1. Was macht Marcos, als er aus der U-Bahn kommt?

2. Woran erinnert ihn seine Mutter in Bezug auf das Zuhause?

3. Warum lächelt Marcos am Ende?

Quiz bestanden? Mit Geschichten beginnen in MeloLingua →

Notizbuch

Muster zum Wiederverwenden

Ausdrücken, dass man etwas tun muss

necesita descansar unos minutos

er muss sich ein paar Minuten ausruhen

necesitar + [Infinitiv]

necesitar + [infinitive]

  • necesito comer
  • necesitas descansar
  • necesitamos hablar

Verwende 'necesitar' gefolgt von einem Infinitiv, um auszudrücken, dass du oder jemand etwas tun muss.

Sanfte Erinnerungen aussprechen

le recuerda colgar el abrigo... y cerrar bien la puerta

erinnert ihn daran, den Mantel aufzuhängen... und die Tür richtig zu schließen

recordar + [Infinitiv/Handlung]

recordar + [infinitive/thing to do]

  • te recuerdo comprar pan
  • le recuerdo lavar los platos
  • nos recuerda apagar la luz

'Recordar' plus Infinitiv ist eine übliche Art, jemanden an eine Handlung zu erinnern.

Fragen, ob jemand etwas schon getan hat

¿Ya cenaste, hijo?

Hast du schon zu Abend gegessen, mein Sohn?

¿Ya + [Verb in Vergangenheit]...?

¿Ya + [verb in past]...?

  • ¿Ya saliste?
  • ¿Ya llamaste a papá?
  • ¿Ya terminaste?

'Ya' wird verwendet, um zu fragen, ob eine Handlung bereits stattgefunden hat.

Ungezwungene Bitten mit angehängtem Pronomen

Llámame mañana

Ruf mich morgen an

[Befehlsverb]+me

[command verb]+me

  • Tráeme agua
  • Pásame la sal
  • Llámame luego

Wenn man einem Verb 'me' hinzufügt, bittet man jemanden auf ungezwungene Weise, es für einen zu tun.

Kostenlose Geschichte vs. App

One story. The whole practice loop.

Reading this story for free is just the first rep. The MeloLingua app turns the same story into a full practice loop — understand every word, speak it back, build sentences, and keep stories coming that match what you actually care about.

Verstehe jeden Satz sofort

Kostenlos · Diese GeschichteZweisprachiger Reader, tippen zum Übersetzen
MeloLingua-AppInteraktiver Reader mit Erklärungen Wort für Wort

Wisse genau, warum jedes Wort funktioniert

Kostenlos · Diese GeschichteGrundübersetzung im Kontext
MeloLingua-AppÜbersetzung, Grammatik, Konjugation & Anwendungsbeispiele

Trainiere dein Ohr mit Muttersprachlern

Kostenlos · Diese GeschichteStudio-Erzählung — langsam, normal, schnell
MeloLingua-AppHören, mitlesen und dem Erzähler nachsprechen

Sprich wie ein Muttersprachler beim Lesen

Kostenlos · Diese GeschichteLaut selbst vorlesen
MeloLingua-AppEchtzeit-Aussprachefeedback

Verwandle Gelesenes in Sprechbares

Kostenlos · Diese GeschichteNot included
MeloLingua-AppBaue Sätze aus der Geschichte, die du gerade gelesen hast

Vergiss den Wortschatz von heute nie

Kostenlos · Diese GeschichteAudio + In-Geschichte-Glossar + Verständnisquiz
MeloLingua-AppKarteikarten & verteiltes Wiederholen aus den Sätzen

Lies Geschichten über dein echtes Leben

Kostenlos · Diese GeschichteNot included
MeloLingua-AppGeschichten passend zu deinem Niveau und deinen Interessen

Merk, dass du jeden Tag besser wirst

Kostenlos · Diese GeschichteNot included
MeloLingua-AppSerien, Ziele und dein kompletter Lernverlauf

Ergebnis

Kostenlos · Diese GeschichteGenieße eine tolle Geschichte
MeloLingua-AppWirklich selbstbewusst sprechen
Personalisierte Geschichten

Geschichten überdein Leben

Most language apps hand everyone the same content. MeloLingua lets you create stories around the things you actually enjoy — so staying consistent stops feeling like homework.

  • “I love space and cooking”
    Deine Geschichte

    A chef opens the first restaurant on Mars.

  • “I like football and history”
    Deine Geschichte

    A young striker time-travels to play the legendary teams.

  • “I enjoy surfing and travel”
    Deine Geschichte

    A surfer hunts secret waves across the world.

  • “I like Brazilian Jiu-Jitsu and sci-fi”
    Deine Geschichte

    An astronaut enters the first intergalactic grappling tournament.

Read it. Listen to it. Speak it back. The more it sounds likedeiner world, the easier it is to keep going.

Generiere deine erste Geschichte

Geschichten auf {lang}

Deine nächste Geschichte wartet

Wähle dein Niveau und lies, höre und sprich {lang} — direkt im Browser, ohne Konto.

Kostenlos beginnenBei Google Play holen

Zur iOS-Warteliste

Weiterlesen auf der Website

B2 · SpanischDer Aufzug, der nicht ankommt→A1 · SpanischDer Morgenkaffee→B2 · SpanischDer Prozess→
Alle Geschichten auf SpanischGeschichten-Sammlung der Stufe A1Lesepraxis auf Spanisch