Zum Inhalt springen
A2 ItalienischLeseverständnisübung

Sonntag im Park

Matteo und Lucia spazieren mit Leo am kleinen Teich, teilen einen Apfel auf einer Bank und planen ein Picknick, falls das Wetter hält.

Das lernst du

  • Zweisprachige Lerngeschichte
  • Muttersprachliche Erzählung
  • 6 nützliche Wörter
  • 4 Verständnisfragen
Geschichte abspielen

Dann nachsprechen

Übernimm den Rhythmus des Erzählers

Pausiere nach diesem Satz und sprich ihn laut nach, ohne zu übersetzen. Strebe drei saubere Wiederholungen an.

1Erst zuhören

Hör dir die ganze Geschichte an

Muttersprachliche Erzählung in Italienisch dieses genauen Texts. Behalte den Text beim ersten Durchlauf im Blick.

0:00–:––
Wiedergabegeschwindigkeit: Natürlich

2Dann nachsprechen

Matteo e Lucia portano il loro cane Leo al grande parco cittadino domenica mattina, quando l'aria è ancora fresca e l'erba profuma leggermente di rugiada.
Illustration zur A2-Geschichte „Sonntag im Park“: Matteo und Lucia spazieren mit Leo am kleinen Teich, teilen einen Apfel auf einer Bank und planen ein Picknick, falls das Wetter hält.
Aufwärmen

Vokabeln vor dem Lesen

Sieh dir diese Schlüsselwörter und Anwendungsbeispiele an, bevor du mit dem Lesen beginnst.

rugiada
Tau
"L'erba era coperta di rugiada al mattino."
sentiero
Weg, Pfad
"Abbiamo seguito il sentiero fino al laghetto."
laghetto
kleiner Teich
"Il laghetto era circondato da alberi alti."

Deine Geschichte auf Italienisch — tippe auf markierte Wörter, wenn du Hilfe brauchst

Geschichte + Übersetzung + Quiz

Matteo e Lucia portano il loro cane Leo al grande parco cittadino domenica mattina, quando l'aria è ancora fresca e l'erba profuma leggermente di . Camminano lungo il ghiaioso che costeggia il piccolo e salutano con la mano un vicino che indossa cuffie verdi brillanti. Leo annusa attentamente un vicino all'acqua mentre alcuni bambini giocano a calcio in lontananza con risate alte. I due si siedono su una di legno scuro e condividono una mela tagliata in fette sottili avvolta in un tovagliolo di carta. Prima di rientrare a casa, parlano con calma di organizzare un la domenica successiva, se il tempo rimarrà bello.

Vollständige Übersetzung anzeigen
Matteo und Lucia bringen ihren Hund Leo am Sonntagmorgen in den großen Stadtpark, wenn die Luft noch frisch ist und das Gras leicht nach Tau duftet. Sie gehen entlang des kiesigen Wegs, der am kleinen Teich entlangführt, und winken einem Nachbarn, der leuchtend grüne Kopfhörer trägt. Leo schnüffelt aufmerksam an einem Busch am Wasser, während einige Kinder in der Ferne Fußball spielen und laut lachen. Die beiden setzen sich auf eine dunkle Holzbank und teilen einen in dünne Scheiben geschnittenen Apfel, der in einer Papierserviette eingewickelt ist. Bevor sie nach Hause zurückkehren, sprechen sie in Ruhe darüber, am folgenden Sonntag ein Picknick zu machen, falls das Wetter schön bleibt.

Wortschatz wiederholen

Tau
Weg, Pfad
kleiner Teich
Busch
Bank
Picknick

Italienisch-Leseverständnisübungen auf Niveau A2

1. Was tun Matteo und Lucia am Anfang ihres Spaziergangs?

2. Wo sitzen sie, um den Apfel zu essen?

3. Was beschließen sie, bevor sie nach Hause gehen?

4. Aufgabe: Warum ist das Picknick für Sonntag geplant und nicht sofort?

Quiz bestanden? Mit Geschichten beginnen in MeloLingua →

Notizbuch

Muster zum Wiederverwenden

Sprechen darüber, entlang von etwas zu gehen

Camminano lungo il sentiero ghiaioso

Sie gehen entlang des kiesigen Wegs.

Im Italienischen verwendet man 'lungo', um auszudrücken, dass man sich neben oder entlang von etwas bewegt.

Camminare lungo + [place]

  • lungo il fiume
  • lungo la strada
  • lungo il viale

'Lungo' wird oft verwendet, um 'entlang' auszudrücken, wenn man der Länge eines Ortes folgt.

Ortsangaben mit 'vicino a'

un cespuglio vicino all'acqua

ein Busch nahe dem Wasser

Verwende 'vicino a' für 'in der Nähe von'.

vicino a + [place]

  • vicino al laghetto
  • vicino alla stazione
  • vicino alla scuola

'Vicino a' ist eine gebräuchliche Art anzugeben, dass etwas nahe an einem Ort ist.

Handlungen beschreiben, die in der Ferne stattfinden

in lontananza

in der Ferne

Wird oft nach der Handlung oder dem Ort platziert.

[action/place] in lontananza

  • un cane corre in lontananza
  • si vede una casa in lontananza

'In lontananza' beschreibt Dinge, die weit entfernt vom aktuellen Ort passieren.

Pläne machen, wenn das Wetter schön ist

se il tempo meteorologico resta stabile e gentile

falls das Wetter stabil und freundlich bleibt

Verwende 'se il tempo...', wenn du über Wetterbedingungen für Pläne sprichst.

se il tempo + [adjective/verb]

  • se il tempo è bello
  • se il tempo permette
  • se il tempo non cambia

'Se il tempo...' ist eine hilfreiche Art, über Pläne zu sprechen, abhängig vom Wetter.

Kostenlose Geschichte vs. App

One story. The whole practice loop.

Reading this story for free is just the first rep. The MeloLingua app turns the same story into a full practice loop — understand every word, speak it back, build sentences, and keep stories coming that match what you actually care about.

Verstehe jeden Satz sofort

Kostenlos · Diese GeschichteZweisprachiger Reader, tippen zum Übersetzen
MeloLingua-AppInteraktiver Reader mit Erklärungen Wort für Wort

Wisse genau, warum jedes Wort funktioniert

Kostenlos · Diese GeschichteGrundübersetzung im Kontext
MeloLingua-AppÜbersetzung, Grammatik, Konjugation & Anwendungsbeispiele

Trainiere dein Ohr mit Muttersprachlern

Kostenlos · Diese GeschichteStudio-Erzählung — langsam, normal, schnell
MeloLingua-AppHören, mitlesen und dem Erzähler nachsprechen

Sprich wie ein Muttersprachler beim Lesen

Kostenlos · Diese GeschichteLaut selbst vorlesen
MeloLingua-AppEchtzeit-Aussprachefeedback

Verwandle Gelesenes in Sprechbares

Kostenlos · Diese GeschichteNot included
MeloLingua-AppBaue Sätze aus der Geschichte, die du gerade gelesen hast

Vergiss den Wortschatz von heute nie

Kostenlos · Diese GeschichteAudio + In-Geschichte-Glossar + Verständnisquiz
MeloLingua-AppKarteikarten & verteiltes Wiederholen aus den Sätzen

Lies Geschichten über dein echtes Leben

Kostenlos · Diese GeschichteNot included
MeloLingua-AppGeschichten passend zu deinem Niveau und deinen Interessen

Merk, dass du jeden Tag besser wirst

Kostenlos · Diese GeschichteNot included
MeloLingua-AppSerien, Ziele und dein kompletter Lernverlauf

Ergebnis

Kostenlos · Diese GeschichteGenieße eine tolle Geschichte
MeloLingua-AppWirklich selbstbewusst sprechen
Personalisierte Geschichten

Geschichten überdein Leben

Most language apps hand everyone the same content. MeloLingua lets you create stories around the things you actually enjoy — so staying consistent stops feeling like homework.

  • “I love space and cooking”
    Deine Geschichte

    A chef opens the first restaurant on Mars.

  • “I like football and history”
    Deine Geschichte

    A young striker time-travels to play the legendary teams.

  • “I enjoy surfing and travel”
    Deine Geschichte

    A surfer hunts secret waves across the world.

  • “I like Brazilian Jiu-Jitsu and sci-fi”
    Deine Geschichte

    An astronaut enters the first intergalactic grappling tournament.

Read it. Listen to it. Speak it back. The more it sounds likedeiner world, the easier it is to keep going.

Generiere deine erste Geschichte

Geschichten auf {lang}

Deine nächste Geschichte wartet

Wähle dein Niveau und lies, höre und sprich {lang} — direkt im Browser, ohne Konto.

Kostenlos beginnenBei Google Play holen

Zur iOS-Warteliste

Weiterlesen auf der Website

A1 · ItalienischAuf dem Markt→A2 · ItalienischAbendessen in der Pizzeria→B1 · ItalienischVorstellungsgespräch für das Praktikum→
Alle Geschichten auf ItalienischGeschichten-Sammlung der Stufe A2Lesepraxis auf Italienisch