Der Regentag in Berlin
It rains the whole day in Berlin. Emma stands at the window of her hotel and looks at the wet streets. She has a small umbrella with her.
What you'll learn
- Bilingual graded story
- Native narration
- 4 useful words
- 3 comprehension questions
Then shadow
Borrow the narrator’s rhythm
Pause after this line and repeat it aloud without translating. Aim for three clean repetitions.
1Listen first
Hear the whole story
Native German narration of this exact text. Keep the transcript visible on the first pass.
Playback speed: Natural
2Then shadow
Es regnet den ganzen Tag in Berlin. Emma steht am Fenster ihres Hotels und schaut auf die nassen Straßen.Warm-up vocabulary
Preview 1 optional words before reading
Your German story
Tap highlighted words when you need help
Es regnet den ganzen Tag in Berlin. Emma steht am Fenster ihres Hotels und schaut auf die nassen Straßen. Sie hat einen kleinen dabei. Emma springt über große auf dem Weg zur U-Bahn. wird stärker. Emma sucht Schutz und sieht eine alte Tür. „ für Alltagsgeschichten“, steht auf dem Schild. Emma geht hinein. Ein freundlicher Mann sitzt an einem kleinen Tisch und lächelt. „ ist frei“, sagt er. Das Museum ist klein, aber es gibt viele bunte Bilder und alte Sachen. Emma sieht Telefone, Schuhe und von früher. Ein alter Herr zeigt Emma eine Kamera aus dem Jahr 1950. „ hat viele Geschichten gesehen“, sagt er. Emma probiert, durch die Kamera zu schauen. Sie lacht und macht ein Foto von einem alten Teddybär. Draußen regnet es noch immer, aber Emma hat keine . Sie setzt sich auf eine Bank und liest in einem alten Buch. Am Abend hört der Regen auf. Emma geht zurück zum Hotel und denkt: „Der regnerische Tag war der beste Tag in Berlin!“
Show full English translation
It rains the whole day in Berlin. Emma stands at the window of her hotel and looks at the wet streets. She has a small umbrella with her. Emma jumps over big puddles on the way to the subway. The rain gets stronger. Emma looks for shelter and sees an old door. "The Museum of Everyday Stories," says the sign. Emma goes inside. A friendly man sits at a small table and smiles. "Admission is free," he says. The museum is small, but there are many colorful pictures and old things. Emma sees telephones, shoes, and toys from the past. An old gentleman shows Emma a camera from the year 1950. "The camera has seen many stories," he says. Emma tries to look through the camera. She laughs and takes a photo of an old teddy bear. Outside it is still raining, but Emma is in no hurry. She sits on a bench and reads in an old book. In the evening the rain stops. Emma goes back to the hotel and thinks: "The rainy day was the best day in Berlin!"
Vocabulary recap
Reading Comprehension Exercise
A1 German Reading Comprehension Exercises
1. What is the weather like in Berlin?
Correct: It is raining
It rains all day in Berlin, and Emma has an umbrella with her.
2. What does Emma find in the museum?
Correct: A camera, toys, and old books
In the museum, Emma sees telephones, shoes, toys, a camera from 1950, and an old book.
3. What does Emma think at the end?
Correct: The rainy day was the best day
Emma thinks the rainy day was the best day in Berlin because the museum was so beautiful.
Nailed the quiz? Start your own story in MeloLingua →
Mini-lesson complete
You understood 3 of 3 questions.
That is 174 real German words read in context.
- ✓ 174 words read
- 4 new expressions
- 2 grammar patterns
- A1 level unlocked
- ○ Narration ready
- 0 shadowing reps
Ready for tomorrow’s story?Hear it, shadow the narrator, and lock these words into memory in MeloLingua.
Start learning with storiesOne story. The whole practice loop.
Reading this story for free is just the first rep. The MeloLingua app turns the same story into a full practice loop — understand every word, speak it back, build sentences, and keep stories coming that match what you actually care about.
| What you get | FreeThis story | Full loopMeloLingua app |
|---|---|---|
| Understand every sentence instantly | Bilingual reader, tap to translate | Interactive reader with word-by-word explanations |
| Know exactly why each word works | Basic translation in context | Translation, grammar, conjugation & usage examples |
| Train your ear with native audio | Studio narration — slow, normal, fast | Listen, follow along, and shadow the narrator |
| Speak like a native while reading | Read aloud on your own | Real-time pronunciation feedback |
| Turn what you read into what you can say | Not included | Build sentences from the story you just read |
| Never forget today's vocabulary | In-story glossary + comprehension quiz | Flashcards & spaced review from story lines |
| Read stories about your real life | Not included | Stories matched to your level and interests |
| Feel yourself improve every day | Not included | Streaks, goals, and your full learning history |
| Result | Enjoy a great story | Actually speak with confidence |
Understand every sentence instantly
Know exactly why each word works
Train your ear with native audio
Speak like a native while reading
Turn what you read into what you can say
Never forget today's vocabulary
Read stories about your real life
Feel yourself improve every day
Result
Make stories aboutyour life
Most language apps hand everyone the same content. MeloLingua lets you create stories around the things you actually enjoy — so staying consistent stops feeling like homework.
- “I love space and cooking”Your story
A chef opens the first restaurant on Mars.
- “I like football and history”Your story
A young striker time-travels to play the legendary teams.
- “I enjoy surfing and travel”Your story
A surfer hunts secret waves across the world.
- “I like Brazilian Jiu-Jitsu and sci-fi”Your story
An astronaut enters the first intergalactic grappling tournament.
Read it. Listen to it. Speak it back. The more it sounds likeyour world, the easier it is to keep going.
Generate your first storyMake it yours
Your next German story is one tap away
Turn today's read into a daily habit — personalized scenes, native audio, tap-to-translate vocabulary, and speaking drills matched to what you just understood.
Keep reading on-site
Auf dem Weihnachtsmarkt
In December, Lukas visits a magical Christmas market filled with lights, music, and the scent of mulled wine and roasted almonds.
Read story →
Das Frühstück
Every morning, Anna wakes up at seven o'clock. She goes to the kitchen and makes coffee. The coffee is hot and strong. Anna sits down at the table and looks out the window.
Read story →
Der Supermarkt am Samstag
Lina navigates Saturday crowds, hunts down milk and apples, and escapes the checkout with a full canvas bag.
Read story →